Ветеран из Невельского района Григорий Шарандо рассказал, как ребёнком сбежал от оккупантов к партизанам

Уроженец Невельского района, ветеран Великой Отечественной войны Григорий Шарандо добровольцем ушёл на фронт. Ему не было и восемнадцати. Был дважды ранен. Освобождал Прагу. Победу встретил в Карпатах. В свои девяносто четыре прекрасно владеет немецким языком. Говорит, на всю жизнь запомнил, как мальчишкой попал к немцам и сумел от них сбежать к партизанам.

Григорий Шарандо, ветеран Великой Отечетсвенной войны: «Когда наехали немцы в деревню, стали сильнейших забирать на работу. Укреплять свою оборону. И нас с братом двоюродным. Два немца зашли в дом, показывают, собирайтесь, пошли. Один остался в деревне. Второй повел нас. Доходим до края леса. Вытягивает наган. Нам жутко стало. Думаем, наверно хочет застрелить. Пробует. А я говорю: «Капут пистолет. Наин капут». Копался, копался, выстрелил. Говорит, гут. И немец такой унтер-офицер, шел впереди, а мы с Лешей сзади. И Леша в этот момент удрал. Мы прошли метров 200, немец обернулся. А где, мол, второй? Я говорю, не знаю. Вышли на горку, мол, позови его. Я кричу: "Леша, уходи!" Я вижу, что он не понимает русского. Он говорит, не говори, что один мужчина убежал. Я говорю, наин. Приходим в штаб, а я в валенках старых, в шубке старенькой. Немец говорит: «О, кляйне партизан». Записывать начали. Как фамилия? Я говорю: «Иванов Иван Иванович». Немец говорит: «О, цвай Иван. Что много Иванов, понимаете». А я говорю: «Цвай фриц». «О, ферштейн доич», - удивляется он. Это закончилось. Меня записали. Вышел я во двор, меня отпустили. Немец приносит мне суп. Я поел, думаю, хорошо. Силы будут убегать у меня. Отдал котелок. Говорит: «Куда ты идешь?» Я говорю: «На хауз. И приеду на лошади». Он расстроился, ушел в штаб. А я в этот момент вышел на дорогу и ухожу. И никто за мной не смотрит. Я вышел на дорогу и пошел по дороге в сторону Невеля. Думаю, как до леса дойду, так убегать буду. Вдруг три мотоцикла. И на них сидит по три человека. У них бляхи. Фельд жандармерия. Если бы я побежал, они увидели, все, убит бы был. Они проехали. Я оглянулся. И побежал. Километров пять по снегу бежал. И нашел то место откуда Леша убежал от нас. По следу я пошел искать его. Я знал, что он пошел к партизанам. Уже темно. Я в густом лесу. Кричу: «Эй кто есть?» Охранник мне отвечает: «Иди прямо на меня, как ты слышишь». И пришел к ним, говорю: «Леша у вас?». «Да, Леша раньше тебя к нам попал».

Ирина Медвёдкина, Юрий Ильин

Ветеран из Невельского района Григорий Шарандо рассказал, как ребёнком сбежал от оккупантов к партизанам

Ветеран из Невельского района Григорий Шарандо рассказал, как ребёнком сбежал от оккупантов к партизанам

Уроженец Невельского района, ветеран Великой Отечественной войны Григорий Шарандо добровольцем ушёл на фронт. Ему не было и восемнадцати. Был дважды ранен. Освобождал Прагу. Победу встретил в Карпатах. В свои девяносто четыре прекрасно владеет немецким языком. Говорит, на всю жизнь запомнил, как мальчишкой попал к немцам и сумел от них сбежать к партизанам.

Григорий Шарандо, ветеран Великой Отечетсвенной войны: «Когда наехали немцы в деревню, стали сильнейших забирать на работу. Укреплять свою оборону. И нас с братом двоюродным. Два немца зашли в дом, показывают, собирайтесь, пошли. Один остался в деревне. Второй повел нас. Доходим до края леса. Вытягивает наган. Нам жутко стало. Думаем, наверно хочет застрелить. Пробует. А я говорю: «Капут пистолет. Наин капут». Копался, копался, выстрелил. Говорит, гут. И немец такой унтер-офицер, шел впереди, а мы с Лешей сзади. И Леша в этот момент удрал. Мы прошли метров 200, немец обернулся. А где, мол, второй? Я говорю, не знаю. Вышли на горку, мол, позови его. Я кричу: "Леша, уходи!" Я вижу, что он не понимает русского. Он говорит, не говори, что один мужчина убежал. Я говорю, наин. Приходим в штаб, а я в валенках старых, в шубке старенькой. Немец говорит: «О, кляйне партизан». Записывать начали. Как фамилия? Я говорю: «Иванов Иван Иванович». Немец говорит: «О, цвай Иван. Что много Иванов, понимаете». А я говорю: «Цвай фриц». «О, ферштейн доич», - удивляется он. Это закончилось. Меня записали. Вышел я во двор, меня отпустили. Немец приносит мне суп. Я поел, думаю, хорошо. Силы будут убегать у меня. Отдал котелок. Говорит: «Куда ты идешь?» Я говорю: «На хауз. И приеду на лошади». Он расстроился, ушел в штаб. А я в этот момент вышел на дорогу и ухожу. И никто за мной не смотрит. Я вышел на дорогу и пошел по дороге в сторону Невеля. Думаю, как до леса дойду, так убегать буду. Вдруг три мотоцикла. И на них сидит по три человека. У них бляхи. Фельд жандармерия. Если бы я побежал, они увидели, все, убит бы был. Они проехали. Я оглянулся. И побежал. Километров пять по снегу бежал. И нашел то место откуда Леша убежал от нас. По следу я пошел искать его. Я знал, что он пошел к партизанам. Уже темно. Я в густом лесу. Кричу: «Эй кто есть?» Охранник мне отвечает: «Иди прямо на меня, как ты слышишь». И пришел к ним, говорю: «Леша у вас?». «Да, Леша раньше тебя к нам попал».

Ирина Медвёдкина, Юрий Ильин

Поделиться

Материалы по этой теме